首页 | 博客群 | 公社 | 专栏 | 论坛 | 图片 | 资讯 | 注册 | 帮助 | 博客联播 | 随机访问
有机化学中较易混淆的一些细节知识点- -| 回首页 | 2008年索引 | - -细说“十大语文差错”

海峡两岸取得一致意见 111号元素中文名"錀"

                                      


     全国科学技术名词审定委员会2007年3月21日公布:111号元素(英文名称为roentgenium,符号为Rg)的中文名称为錀(读音同伦)。

  目前,这一定名已经得到国家语言文字工作委员会的同意。
另据全国科学技术名词审定委员会有关负责人介绍,海峡两岸已在111号元素的中文名称上取得一致意见。

  专家和有关组织为化学元素取个中文名字,就跟家长为新生儿取名一样,是一件“大事儿”。就拿111号元素来说,整个过程分为好几步:

  第一步,全国科学技术名词审定委员会依据国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)2004年对111号元素正式确定的英文名称,在广泛征求有关专家意见的基础上,提出了111号元素的中文定名草案;第二步,全国科学技术名词审定委员会、国家语言文字工作委员会联合组织化学、物理学、语言学界的专家,于2006年1月召开111号元素中文定名研讨会,并审定了111号元素的中文名称;第三步,其定名使用的汉字征得国家语言文字工作委员会的同意,经全国科学技术名词审定委员会批准予以公布使用。

  科技名词是汉语的重要组成部分,但因大多数科技名词来自外文,其使用一直比较混乱。1985年,全国科学技术名词审定委员会经国务院批准成立,成为代表国家审定、公布科技名词的权威性机构。





【作者: 长空星雨】【访问统计:】【2008年02月25日 星期一 21:43】【注册】【打印

搜索

Google

Trackback

你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=6636691

回复

验证码:   
评论内容: